• Cuándo se deben de lavar las manos

• Al empezar su turno de trabajo y cuando pasa de un grupo de niños a otro.



• Antes y después de:
• Comer, manejar comida, o darle de comer a un niño.
• Dar medicamentos.
• Jugar con el agua que ha sido usada por más de una persona.


• Después de:
• Cambiar un pañal.
• Usar el excusado o ayudarle a un niño a usarlo.
• Manejar fluidos corporales (moco, sangre, vómito) de la boca, de llagas, de estornudos, limpiar o sonar la nariz.
• Manejar alimentos no cocinados, especialmente carne y pollo crudos.
• Tocar mascotas y otros animales.
• Jugar en la arena de recreo.
• Limpiar o tocar la basura.

• Detalles por escrito sobre el método de lavarse las manos

Los niños y miembros del personal usarán el siguiente método para lavarse las manos:

1. Vea primero que haya toallas de papel limpias desechables (o de tela de un solo uso)



2. Abra el agua tibia a una temperatura cómoda, por lo menos 60 grados F pero a no más de 120 grados F.



3. Mójese las manos con agua y aplíqueles jabón líquido.



4. Frote las manos enérgicamente hasta que el jabón haga espuma y siga haciéndolo por lo menos por 10 segundos. Frote entre los dedos, alrededor y debajo de las uñas y joyas y detrás de las manos.



5. Enjuáguese las manos con el agua que sale de la llave, por lo menos de 60 grados F pero a no más de 120 grados F, hasta que no quede jabón o tierra. Deje correr el agua mientras se está secando las manos.



6. Séquese las manos con una toalla desechable limpia de papel o con una de tela de un solo uso.



7. Si la llave no se cierra automáticamente, ciérrela usando una toalla de papel desechable o una de tela de un solo uso.



8. Tire la toalla de papel desechable en un basurero forrado, coloque la toalla de tela de un solo uso en el recipiente para la lavandería o cuélguela a secar si es una toalla de tela marcada con el nombre de cada uno. Si gusta, use loción para que no se le partan las manos.

• Ayudar a los ninos a lavarse las manos

Los proveedores de cuidado ayudarán con el lavado de manos en un lavabo a los bebés que se puedan cargar en un brazo con seguridad y a los niños que pueden estar parados pero no pueden lavarse solos las manos. Un niño que puede estar parado usará un lavabo para niños o se parará en un banco seguro a tal nivel que pueda tener sus manos cómodamente con el agua que sale de la llave. Después de ayudarle al niño a lavarse las manos, el miembro del personal se lavará las suyas.

Si el niño no puede estar parado o si es demasiado pesado para cargarlo con seguridad para lavarle las manos en el lavabo, el proveedor de cuidado usará el siguiente método:

• Enjugue las manos del niño con una toalla de papel humedecida con una gota de jabón líquido. Deseche la toalla.
• Enjugue las manos del niño con una toalla de papel limpia mojada hasta que no quede jabón en las manos. Deseche la toalla.
• Seque las manos del niño con una toalla limpia de papel.

• ¿Por qué es importante lavarse las manos?

• Lavarse las manos es un método eficaz para reducir las enfermedades e infecciones en los establecimientos para el cuidado de niños.

(Estos sitios están en inglés a no ser que se indique otro idioma)

Lavado de Manos letrero (North Carolina Child Care Health and Safety Resources Center)
Inglés – http://www.healthychildcarenc.org/PDFs/handwash_poster.pdf
Español – http://www.healthychildcarenc.org/PDFs/handwash_poster_span.pdf

¡Las manos limpias salvan vidas! – Centros para la prevención y control de enfermedades
http://www.cdc.gov/cleanhands/

ECELS Datos sobre el Lavado de Manos
http://www.ecels-healthychildcarepa.org/content/FS-Hand Hygiene 2-8-05pm.pdf

Investigaciones